There you can add filters for your site Admin Panel -> Products -> Product Filters
Click Add Filter button to create new filter
Settings for Product Filter are same as settings from old Widget, but without limitation by page and product category.
Product Filter post title uses as title for filter.
But limitation you can add only for Product Filter Groups.